Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Ян Рыбковский
В ролях:Войцех Пшоняк, Марек Баргеловский, Ванда Ньюманн, Франчишек Печка, Болеслав Плотницкий
В далёком, 972 году должно произойти большое сражение между молодым князем из племени Полян и его кровными врагами саксами. Но неизвестная болезнь поражает...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Владислав Пасиковский
В ролях:Богуслав Линда, Збигнев Замаховский, Тадеуш Хук, Мирослав Бака, Артур Жмиевски
Сюжет разворачивается в одной из горячих точек бывшей Югославии, где под предводительством майора Келлера подразделение солдат-миротворцев, вопреки приказам...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Ян Якуб Кольский
В ролях:Юстина Бартошевич, Гражина Бленцка-Кольска, Марта Дабровска, Гжегож Даменцки, Дени Девоже-Кюбе
Католический святой для канонизации должен принести чудо. Дело происходит в Польше, в монастыре, который в 16 веке принес стране 3 святых. Дело в том, что тут...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Цезары Пазура
В ролях:Анджей Анджеевски, Адрианна Беджиньска, Филип Бобек, Роберт Бжезиньски мл., Яцек Длугош
Этот фильм покажет, какова она – настоящая жизнь, без украшений и романтических отклонений. Главные герои пытаются найти себя в этом огромном и непонятном...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Анджей Якимовский
В ролях:Дамьян Уль, Эвелина Валендзяк, Томаш Сапрык, Йоанна Лишовска, Гжегож Стельмашевский
Жители небольшого городка шестилетний Стефек и его юная сестра Элька живут с матерью. О своем отце им известно лишь то, что он бросил семью ради другой...
Urodziny mlodego warszawiaka
Перевод:Дублированный
Режиссер:Эва Петельска
В ролях:Петр Лысак, Анджей Лапицкий, Йоланта Грушниц, Габриела Ковнацкая, Ханна Скаржанка
Ежи Стефану Ставиньскому выпала тяжелая доля «молодого варшавянина» - он принимал участие в восстании, потом попал в концентрационный лагерь. Все эти события...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Петр Вересьняк
В ролях:Петр Адамчик, Малгожата Соха, Марта Жмуда, Катажина Зелиньска, Малгожата Форемняк
Римейк классической эротической комедии Ох, Кароль 1985 года. Кароль Гурский - успешный специалист по консалтингу и донжуан, проще говоря - бабник. Никогда ни...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Януш Маевский
В ролях:Йозеф Абргам, Зольтан Безереди, Януш Буковски, Мариуш Чайка, Мариуш Дмоховский
Первая мировая война. В 1918 год маленький гарнизон, находящийся в венгерской провинции, навещает новый офицер-австриец: это - обер-лейтенант фон Ногай, вояка,...
Zycie jako smiertelna choroba przenoszona droga plciowa
Режиссер:Кшиштоф Занусси
В ролях:Збигнев Запасевич, Кристина Янда, Тадеуш Брадецкий, Моника Кживковская, Павел Окраска
Главный герой – врач шестидесяти лет Томаш Берг. По своей жизни был ироничным, жизнерадостным, веселым и успешным в делах человеком. Он никогда не думал о...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Марек Бродский
В ролях:Михал Жебровский, Оляф Любашенко, Томаш Сапрык, Збигнев Замаховский, Кинга Ильгнер
Сериал «Ведьмак» является польским телевизионным мини-сериалом, который снят в 2002 году. В основу повествования положены мотивы романов, написанных Анджеем...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Ежи Штур
В ролях:Ежи Штур, Маргарет Софи Стайн, Рома Гонщёровска, Барбара Калужна, Мачей Штур
Йозеф Козел сбегает от своей супруги и сына и находит приют в монастыре, но совершенно случайно его обнаружили на концерте монастырского хора. Монахи узнают,...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Марек Пестрак
В ролях:Кшиштоф Ясински, Ивона Бельска, Станислав Брейдыгант, Ольгерд Лукашевич, Хенрик Махалица
19 век. Мужчина по имени Кацпер приезжает к себе домой из командировки, и тут он узнает новость, что его супруга по имени Марина в положении и находится при...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Филип Байон
В ролях:Анна Цешлак, Мачей Штур, Марта Жмуда, Борис Шиц, Роберт Венцкевич
Альбин и Густав – друзья и разгульные парни, которые пытаются любой ценой соблазнить девушек Анелу и Клару, решительно настроенных против всех, по их мнению,...
Перевод:Дублированный
Режиссер:Станислав Ленартович
В ролях:Збигнев Цибульский, Тереса Тушинска, Здзислав Маклякевич, Кшиштоф Литвин, Адольф Хроницкий
Моряк сходит на берег….Именно так можно было начать описание этой картины. Янек – моряк, который прибыл из плаванья, спускается по трапу и встречает своего...
Перевод:Авторский Одноголосый, L
Режиссер:Сильвестр Хенчиньский
В ролях:Владислав Ханьча, Вацлав Ковальский, Роберт Левандовски, Йозеф Словик, Анна Дымна
Комедийная кинотрилогия по произведениям А.Мулярчика
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Петр Шулькин
В ролях:Марек Вальчевский, Кристина Янда, Иоанна Жулковска, Анна Ярачувна, Мариуш Дмоховский
По легенде, которую, в свою очередь, использовал Майринк, голем – неодушевленное существо, с помощью магических пассов наделенное подобием жизни –...
