Просмотр в зале
Переводчица
The Interpreter
BDRip 1080
Милая девушка по имени Сильвия, уроженка Африки, сейчас работает в нью-йоркской штаб-квартире ООН. Она занимает пост переводчика-синхрониста с испанского и французского языков. Совершенно случайно, оказавшись в нелепом положении, она подслушивает разговор неких людей, которые обсуждают план покушения на доктора Эдмонда Зуани.Зуани – деспот и тиран, лидер и диктатор страны Матобо, государства, расположенного на юге континента. Через несколько дней в ассамблее состоится планетарное заседание, Эдмонд фигурирует в числе выступающих и будет отличной мишенью для убийства. Сильвия понимает, что этот человек заслуживает наказания, но не такого – его необходимо покарать, а не трусливо убрать с пути.
Больше
Режиссер:Сидни Поллак
В ролях:Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Еспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон, Джордж Харрис, Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд
Сценарист: Чарльз Рэндольф, Скотт Фрэнк, Стивен Зеллиан, Мартин Стеллмен, Брайан Уорд
Продюсер: Тим Беван, Эрик Феллнер, Кевин Мишер, Дж. Мак Браун, Лиза Чейсин, Дебра Хейуорд, Энтони Мингелла, Ницци Перроу, Сидни Поллак, Майкл Э. Стил
Художник: Джон Хатмэн, В. Стивен Грэхэм, Зак Гроблер, Том Уоррен, Сара Эдвардс, Бет А. Рубино
Монтажер: Уильям Стайнкамп
Оператор: Дариус Хонджи
Показ Мир: 04 апреля 2005
Показ РФ: 21 июля 0000
Страна:Франция, США, Германия, Великобритания
Год:2005
Время:123 мин.
Перевод:Дублированный
MPAA:16+
Слоган:«The truth needs no translation»
Рейтинг
Но тем не менее, кино отличное, звездный актерский состав и напряженный сюжет.
Политика здесь - просто как часть работы и жизни, а сам фильм о тяжёлой и непростой судьбе человека, жестокости и геноциде и о том, что делает с человеком власть.
Есть странности, конечно... я бы теракты не показывал на экране, и так больно.... спекуляции подобным ущербны...
Во всем остальном, фильм серьезный, тяжелый...
Смотреть стоит.
Смотрела с огромным интересом! Кидман и вправду актриса с большой буквы!
З А Ч Ё Т.