Дивитись мультфільми на українській мові в онлайн

У каталозі зібрані для перегляду онлайн мультфільми українською мовою.

 

Не секрет, що мультиплікація кидає справжній виклик акторам озвучення. А якщо потрібно не тільки озвучити, але і здійснити переклад, що враховує особливості мови і глядацьке сприйняття, то процес перетворюється на справжнє мистецтво.

 

Чи не відмовивши собі в задоволенні подивитися в хорошій якості мультфільми українською мовою, ви обов'язково зрозумієте, що актори озвучування не тільки дарують персонажам свої голоси, але і самі вживаються в їх образи. Лише повне занурення в історію героя може зробити озвучку правдоподібною і глибокою.

 

Відвідувачам розділу з мультфільмами українською мовою ми бажаємо цікавого онлайн перегляду.

Больше
ПОСЛЕДНИЕ ФИЛЬТРЫ:
15 30 45 60
Сортировка По дате
По дате По годам По популярности По посещаемости По комментариям По алфавиту
WEB-DLRip 1080+

Drømmebyggerne
Год:2020
Перевод:Дублированный
Режиссер:Ким Хаген Йенсен
В ролях:Расмус Ботофт, Каролин Ведель, Мартин Бух, Миа Лердам, Дитте Хансен

Мина — девушка, живущая вместе со своим отцом Джоном. Ей вполне комфортно с ним вдвоём, и она не хочет увеличивать семью. Но всё меняется после того, как Джон...

5
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
WEB-DLRip 1080
Год:2020
Перевод:Дублированный
Режиссер:Томм Мур
В ролях:Хонор Книфси, Эва Уитэйкер, Шон Бин, Саймон Макберни, Томми Тирнан

Девочка Робин приезжает в Ирландию с отцом-охотником. Он должен истребить последнюю стаю волков, которых люди издревле считали злыми животными и боялись. Робин...

32
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080

Hellboy Animated: Sword of Storms
Год:2006
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Фил Вайнштейн
В ролях:Рон Перлман, Сэльма Блэр, Даг Джонс, Пери Гилпин, Ди Брэдли Бейкер

Однажды в одном японском городе был университет, который собирал всякие старинные артефакты. И вот археологами были найдены в огромной пещере пергаментные...

8
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080
Год:2005
Перевод:Дублированный
Режиссер:Стив Бокс
В ролях:Питер Саллис, Рэйф Файнс, Хелена Бонем Картер, Питер Кэй, Николас Смит

Внезапно в окрестностях появляется очень крупный зверь: он начинает уничтожать овощи, которые должны участвовать в будущей выставке. Среди местных жителей...

12
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
WEB-DLRip 720
Год:2001
Перевод:Дублированный
Режиссер:Джон А. Дэвис
В ролях:Меган Кэвэна, Марк ДеКарло, Деби Дерриберри, Джеффри Гарсиа, Боб Гоен

Один из его жителей, а точнее Джимми, который уже с рождения показывал свой талант, имел неосторожность найти общий язык с инопланетянами. Рассказать им о...

19
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080

Soul
Год:2020
Перевод:Дублированный
Режиссер:Пит Доктер
В ролях:Джейми Фокс, Тина Фей, Филисия Рашад, Давид Диггс, Анджела Бассетт

Школьный учитель музыки Джо Гарднер случайно попадает в мир, где зарождаются человеческие увлечения, мечты и интересы, и там он знакомится с молодой душой по...

120
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080
Год:1996
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Генри Селик
В ролях:Саймон Кэллоу, Ричард Дрейфусс, Джейн Ливз, Джоанна Ламли, Мириам Маргулис

Как-то раз маленький Джеймс спас паука, который в благодарность решил подарить доброму мальчику волшебное зелье. С его помощью можно даже самый небольшой...

6
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
WEB-DLRip 1080
Год:2020
Перевод:Дублированный
Режиссер:Томер Ешед
В ролях:Фелисити Джонс, Фредди Хаймор, Томас Сэнгстер, Патрик Стюарт, Нонсо Анози

Были времена, когда драконы играли важную роль в жизни нашей планеты. Они царствовали на Земле, вселяя страх во всё живое. Они были строгими, но справедливыми...

4
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
WEB-DLRip 1080

Tom and Jerry
Год:2021
Перевод:Дублированный
Режиссер:Тим Стори
В ролях:Хлоя Грейс Морец, Майкл Пенья, Роб Делани, Колин Жост, Кен Жонг

Коту Тому приходится уйти из дома после того, как он не справляется со своими обязанностями и подводит хозяев. Всё это происходит с ним из-за маленького...

85
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080
Год:2013
Перевод:Дублированный
Режиссер:Хуан Хосе Кампанелла
В ролях:Гэбриел Альмирон, Федерико Чичери, Эсекиэль Сиполс, Лучана Фалькон, Горацио Фонтова

Все без исключения мальчики любят спорт, но наибольшей популярностью пользуется футбол. При этом не имеет значения, будет ли это спортивная игра на стадионе,...

6
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080

How to Train Your Dragon
Год:2010
Перевод:Дублированный
Режиссер:Дин ДеБлуа
В ролях:Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл

Спустя некоторое время, Иккинг нашел дракона Рыбьенога Громмель связанным в сарае, чтобы он не покинул остров со всеми. Заметив Иккинга, дракон встрепенулся и...

661
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080

A Scanner Darkly
Год:2006
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Ричард Линклейтер
В ролях:Вайнона Райдер, Роберт Дауни мл., Вуди Харрельсон, Дэмеон Кларк, Киану Ривз

Сюжет фильма проистекает в недалеком будущем, в одном из американских штатов. Данная история охватывает период времени, когда государство оказалось подавленным...

50
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
WEB-DLRip 1080
Год:2021
Перевод:Дублированный
Режиссер:Дон Холл
В ролях:Келли Мари Трэн, Аквафина, Айзек Ванг, Джемма Чан, Дэниэл Дэ Ким

Когда-то давным-давно величественные Драконы создали уникальную землю, получившую название Кумандра. Она стала переосмысленной версией нашей планеты,...

96
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080

The Secret of Kells
Год:2009
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Томм Мур
В ролях:Эван МакГуайр, Кристен Муни, Брендан Глисон, Мик Лэлли, Лиам Хурикан

События фильма происходят в 9 веке. В ирландской глубинке затаилось Келлз – давнее аббатство. Его руководство в руках Настоятеля. 12-ти летний мальчик Брендан...

9
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080
Год:2020
Перевод:Дублированный
Режиссер:Джоэль Кроуфорд
В ролях:Эмма Стоун, Николас Кейдж, Райан Рейнольдс, Лесли Манн, Кэтрин Кинер

Семейка Крудс – клан доисторических людей, обладающих невероятной харизмой, умением выходить сухими из воды и безграничным желанием смело идти навстречу самым...

42
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
BDRip 1080
Год:2010
Перевод:Дублированный
Режиссер:Хиромаса Ёнэбаяси
В ролях:Мираи Сида, Рюноскэ Камики, Мойзес Ариас, Бриджит Мендлер, Дэвид Генри

История маленьких людей, которые живут рядом с нами, одалживая вещи по чуть-чуть. Их существование хранится в секрете. Но юная Ариэти нарушает запрет. Ее...

44
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
Наверх